home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Workbench Design / WB Collection.iso / locale / catalogs / deutsch / iconian3.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-04-07  |  12KB  |  443 lines
  1. CTLGFVER
  2. &$VER: Iconian3.catalog 0.20 (20.9.95)
  3. deutsch
  4. Projekt
  5. Schlie
  6. ffnen...
  7. Neues 
  8. ffnen...
  9. Wiederherstellen
  10. Speichern
  11. Speichern als...
  12. Importieren
  13. Pointer-Datei...
  14. Exportieren
  15. ASM-Sourcecode...
  16. C-Sourcecode...
  17. E-Sourcecode...
  18. Pointer Datei...
  19. Buffergr
  20.     Breite=64
  21. Breite=128
  22. Breite=196
  23. Breite=256
  24. he=50
  25. he=100
  26. he=150
  27. he=250
  28. Hervorheben
  29. Komplement
  30. Ausgef
  31. Piktogrammart
  32. Diskette
  33. Schublade
  34. Programm
  35. Projekt
  36. lleimer
  37. Kickstart
  38. Applikation
  39. Piktogramm speichern...
  40. Ebenen veringern
  41. Aktuelle Tiefe
  42. Acht Ebenen erzwingen
  43. Automatische Gr
  44. Volle Gr
  45. Eigene Gr
  46.     NewIcons
  47.     Speichern
  48. Speichern als...
  49. Getrennte Paletten?
  50. Markierung als Standart
  51. Punkt ist Standart
  52. Ikonifizieren
  53.     Editieren
  54. Schneiden
  55. Kopieren
  56. schen
  57. Austauschen
  58. Anderes einf
  59. Undo-Buffer
  60. Gehe zum 
  61. ltesten
  62. Gehe zum Neuesten
  63. Alles freigeben
  64. Aktuelles freigeben
  65. Speichergr
  66. e festlegen...
  67. Bilder
  68. Laden
  69. DataType-Bild...
  70. DataType-Bild mit Palette...
  71. Normales Bild...
  72. Ausgew
  73. hltes Bild...
  74. Beide Bilder...
  75. Vorgegebenes Bild
  76. WhatIs-Library-Bild
  77. ILBM-Bild speichern...
  78. Bild bewegen
  79. Automatisch nach oben-links
  80. Runter
  81. Rechts
  82. Links
  83. Bild drehen
  84. Schnell horizontal
  85. Schnell vertikal
  86. Qualitativ horizontal
  87. Qualitativ vertikal
  88. Bild skalieren
  89. Halbiere horizontal
  90. Halbiere vertikal
  91. Halbieren beides
  92. Verdopple horizontal
  93. Verdopple vertical
  94. Verdopple beides
  95. Neu einf
  96. 1.3 nach 2.0
  97. 3 zu 8 Ebenen
  98. 2 Ebenen benutzen
  99. Pinsel
  100. Benutze Pinsel
  101.     Pinsel 1
  102.     Pinsel 2
  103.     Pinsel 3
  104.     Pinsel 4
  105.     Pinsel 5
  106. Pinsel laden...
  107. Pinsel speichern...
  108. Text eingeben...
  109. Schrift ausw
  110. hlen...
  111.     Textmodus
  112. Komplement
  113.     Umgekehrt
  114. Pinsel drehen
  115. Horizontal
  116.     Vertikal
  117. Pinsel skalieren
  118. Halbiere horizontal
  119. Halbiere vertikal
  120. Halbiere beides
  121. Verdopple horizontal
  122. Verdopple vertikal
  123. Verdopple beides
  124. Pinselmodus
  125. Matte
  126. Farbe
  127.     Ersetzen
  128. Komplement
  129. Glatt
  130. Greifpunkt
  131.     Zentriert
  132. Oben-links
  133. Oben-rechts
  134. Unten-links
  135. Unten-rechts
  136.     Definiert
  137.     Zeichnen
  138. Zeichenmodus
  139. Punkt
  140.     Zeichnen
  141. Linie
  142.     3D-Kasten
  143.     Rechteck
  144. Ausgef
  145. lltes Rechteck
  146. Ausgef
  147. lltes Oval
  148. Ausgef
  149. lltes Polygon
  150. hdose
  151. Gebiet definieren
  152. Pinsel schneiden
  153. Pinsel einf
  154. Pinsel dehnen
  155. Text einf
  156. 3D-Kasten-Art
  157. Einfach
  158.     Schalter
  159. Doppelt
  160. Kasten
  161.     Vertieft
  162. Ausgef
  163. hdose
  164. Klein
  165. Mittel
  166. rfer?
  167. Verschwommener?
  168. Dither
  169. Keiner
  170. Linien
  171. MagicWB
  172. Durchsichtig?
  173. Palette
  174. Palette laden...
  175. Palette speichern...
  176. Stift 1 mit Stift 2 vertauschen
  177. Stift 2 mit Stift 1 einf
  178. Stift 1 auf Stift 2 verteilen
  179. Fenster
  180. ffnen
  181. Einstellungen...
  182.     Pfade...
  183. Piktogramm-Information...
  184. DataType-Einstellungen...
  185. Bewegungs-Fenster...
  186. Palette...
  187. Bildschirmmodus
  188.     Workbench
  189. ffentlicher Bildschirm
  190. Eigener Bildschirm...
  191. Fensterschrift...
  192.     Festlegen
  193. Fenster
  194. Pfade
  195. Bildschirmmodus
  196.     Schriften
  197. Einstellungen
  198. DataType-Einstellungen
  199. Speichere Einstellungen als...
  200. Lade Einstellungen...
  201. Hilfe
  202. Inhalt
  203.     Index...
  204.     Suchen...
  205. ist ver
  206. ndert worden.
  207. _Weiter|_Speichern|_Abbrechen
  208. _Weiter|_Abbrechen
  209. GPiktogramm ist gr
  210. er als der Buffer.
  211.  Soll ich die Buffer vergr
  212. Ja|Nein
  213. ;Piktogramm ist schon geladen.
  214. Soll ich es als Kopie laden?
  215. Ja|Nein
  216. r diese Datei existiert schon ein Piktogramm.
  217. berschreiben|_Verbinden|_Abbruch
  218. 'Was soll ich mit der Datei "%s" machen?
  219. ffnen|_Bild|_DataType-Bild|_
  220. bergehen|_Abbrechen
  221. 7Soll ich die Bilder mit der
  222. globalen Palette einf
  223. rben?
  224. _Einf
  225. rben|_Ignorieren
  226. !Undo-Buffer permanent freigeben.
  227. _Freigeben|_Abbrechen
  228. Maximale Undo-Buffer-Gr
  229. e in Kilobytes festlegen.
  230. Lies bitte die Dokumentation.
  231. 7Suche nach Schl
  232. sselwort. Wildcards werden unterst
  233. Vergr
  234. erung
  235. Iconian - Fehler
  236. Iconian - Nachricht
  237. hle Piktogramm zum 
  238. ffnen...
  239. hle Piktogramm zum Speichern...
  240. hle Bild...
  241. hle Bild...
  242. hle Piktogramm zum Laden...
  243. hle Fensterschrift...
  244. hle Pinselschrift...
  245. hle Einstellungs-Datei zum Laden...
  246. hle Einstellungs-Datei zum Speichern...
  247. hle Piktogramm zum Laden...
  248. hle Pinsel zum Laden...
  249. hle Pinsel zum Speichern...
  250. hle Palette zum Laden...
  251. hle Palette zum Speichern...
  252. hle Sourcecode zum Speichern...
  253. hle Pointer zum Laden...
  254. hle Pointer zum Speichern...
  255. Pfade
  256. Piktogramme
  257. Bilder
  258. DataType-Bilder
  259. Gadgets
  260. Applikation
  261. DataType-Einstellungen
  262. Zentriert?
  263. Integer skalieren?
  264.     Anpassen?
  265. Aspekte benutzen?
  266.     Aspekt X
  267.     Aspekt Y
  268. Skalieren?
  269. Dehnen?
  270.     Dithern?
  271. Hintergrund l
  272. schen?
  273. Methode
  274.     Streuung
  275. Floyd-Steinberg
  276. Stucki
  277. Burkes
  278. Piktogramm-Information
  279. Piktogrammart
  280. Hervorhebungs-Methode
  281. Vorgegebenes Programm
  282. Stackgr
  283. Aktuelles X
  284. Aktuelles Y
  285. Fenster linke Ecke
  286. Fenster obere Ecke
  287. Fensterbreite
  288. Fensterh
  289. Alle Piktogramme zeigen?
  290. Freie Piktogramm-Position?
  291.     Merkmale
  292. schen
  293. Komlement
  294. Ausgef
  295.     Diskette
  296.     Schublade
  297.     Programm
  298. Projekt
  299. lleimer
  300.     Kickstart
  301. Applikation
  302. Gerade mich
  303. Bewegungs-Fenster
  304. Palette
  305.     Kopieren
  306.     Verteilen
  307. Austauschen
  308. FALSCH
  309. Programm-Merkmale
  310. Automatisches Vergr
  311. !Piktogramme immer 
  312. berschreiben?
  313. DataTypes filtern?
  314. Kleine SunMouse-Option?
  315. DataType lesen...
  316. Skalieren...
  317. Histogramm generieren...
  318. Farben z
  319. hlen...
  320. Berechnen...
  321.     Abbrechen
  322. Datatype skalieren...
  323.   Datei: "%s"  
  324. X-Aufl
  325. sung?
  326. .Vorgabe|140ns|70ns|35ns|Bildschirm|Gering|Hoch
  327. Y-Aufl
  328. sung?
  329. 5Vorgabe|Hoch|Hoch/Aspekt|Bildschirm|Bildschirm/Aspekt
  330. Fehler
  331. Kann Hilfsdatei nicht finden!
  332. Kann Datei nicht 
  333. ffnen!
  334. Probleme beim Schreiben!
  335. Probleme beim Lesen!
  336. #Kann nicht ins Clipboard schreiben!
  337. :Die maximale Anzahl an Projekten
  338. berschritten worden!
  339. Fataler Fehler!
  340. Kein Speicher mehr!
  341. Abbruch durch den User.
  342. !Kann das Signal nicht allozieren!
  343. &Kann Nachrichten-Port nicht erstellen!
  344. %s v%ld
  345. nicht vorhanden!
  346. #Fenster kann nicht ge
  347. ffnet werden!
  348. &Bildschirm kann nicht ge
  349. ffnet werden!
  350. nnen nicht eingerichtet werden!
  351. Das KeyFile wurde gef
  352. lscht.
  353. Bitte:
  354. a) Registriere dich um ein originales KeyFile zu erhalten.
  355. b)Schick mir eine EMail oder Mail um nach einen Ersatz zu fragen.
  356. c)Wenn du ein Backup hast kannst du es ja restaurieren.
  357.     Quantmode
  358.     Verbatim
  359. Popularity
  360. Median-Cut
  361. *STOP*
  362. Thirds
  363.     Halfsies
  364. Trial 1
  365. Trial 2
  366. Trial 3
  367. Changing the screenmode to one with
  368. a lesser depth than the current screen
  369. may result in degraded icons.
  370. Are you sure you wish to continue?
  371. Change Screenmode|Cancel
  372. NewIcon Standard
  373.     Width=36
  374.     Height=40
  375.     Width=640
  376. Height=512
  377. MagicWB Preset
  378. NewIcon Preset
  379. RomIcon Preset
  380. JBCIcon Preset
  381. Iconographix Preset
  382. Chunky Array...
  383. Tooltypes...
  384.     Tooltypes
  385. Remove
  386. Program Information
  387. Understood
  388. Explode Mode
  389. UAmigaGuide
  390.  cannot find Iconian's help file!
  391. Try placing it in the HELP: directory.
  392.     Macros...
  393. Macro #%ld
  394. Macros
  395. Macro #1
  396. Macro #2
  397. Macro #3
  398. Macro #4
  399. Macro #5
  400. Macro #6
  401. Macro #7
  402. Macro #8
  403. Macro #9
  404. Macro #10
  405. Macros
  406. An ARexx error occured.
  407. Remap
  408. Iconian v %s beta
  409. Copyright 
  410. 1993-1995 von Chad Randall
  411. All Rights Reserved.
  412. ARexx port: %s
  413. Deutscher Katalog:  Karlheinz Graf (fido@2:2490/1355.14)
  414. 5Please refer to the documentation on how to register.
  415. Iconian %s
  416. Programm-Merkmale
  417. Automatisches Vergr
  418. !Piktogramme immer 
  419. berschreiben?
  420. DataTypes filtern?
  421. Kleine SunMouse-Option?
  422. Center on Select?
  423. RESERVED 2*
  424. RESERVED 3*
  425. RESERVED 4*
  426. RESERVED 5*
  427. RESERVED 6*
  428. RESERVED 7*
  429. RESERVED 8*
  430. RESERVED 9*
  431. Breite=User
  432. he=User
  433.     Breite=36
  434. he=40
  435.     Breite=64
  436. he=50
  437. Breite=128
  438. he=100
  439. Breite=256
  440. he=250
  441. Breite=640
  442. he=512
  443.